Séance 10 Octobre 2002